미국 드라마 프렌즈 영어 hold out for는 무슨 뜻 일까?

미국-드라마-프렌즈-영어-hold-out-for

안녕하세요, 오늘은 미국 드라마 프렌즈에서 나온 영어 표현 hold out for에 대해 알아보겠습니다.

 

hold out for

먼저 hold out은 어려운 상황에서 '저항하다', '버티다', '지탱하다'를 의미하는 영어 숙어입니다. hold out for를 직역하면 '~을 위해 버티다'가 되는데요. 즉, hold out for는 '~을 끝까지 주장하다, 요구하다'를 뜻해요. hold out for는 미국 드라마 프렌즈에서 아래와 같이 사용되었습니다.

ROSS: Yeah. And you should hold out for something bigger. I can't tell you how much respect I have for you not going to that stupid cab driver audition.
로스: 그래. 넌 계속 더 큰 것을 요구해야 돼. 그 바보 같은 택시 운전사 오디션에 안 간 게 잘한 거야. 

반응형

참고로, 영어 숙어 hold out을 사용하는 다른 표현들을 알아보겠습니다.

 

• hold out to the end: 마지막까지 견디다
• hold out to the last : 최후까지 버티다

 

오늘은 이렇게 미국 드라마 프렌즈에서 나온 영어 표현 hold out for를 알아보았는데요. 영어 숙어 hold out도 함께 기억해주세요.

 

감사합니다.