미국 드라마 프렌즈 영어 This is it은 무슨 뜻 일까?

미국-드라마-프렌즈-영어-This-is-it

안녕하세요, 이번 포스팅에서는 미국 드라마 프렌즈에서 사용된 영어 표현 'This is it.'에 대해 배워보겠습니다.

 

This is it

영어 회화에서 'This is it.'은 다양한 뜻으로 사용이 됩니다. 첫 번째로, '(중요한 요점이) 바로 이것이다.'를 의미합니다. 두 번째로, '지금 시작이다', '올 것이 왔다'를 의미하며 중요한 일이 시작될 때라는 것을 말할 때 사용합니다. 또, 반대로 '이제 끝이다'를 의미하며 어떤 일이 끝났음을 의미하기도 합니다. 예문과 함께 보면 더 이해가 쉬울 텐데요. 아래에서 미국 드라마 프렌즈에서 'This is it.'을 사용한 문장 몇 가지를 살펴보겠습니다.

반응형

Ok, Phoebe, this is it. In this briefcase I carry actual scientific facts. A briefcase of facts, if you will. Some of these fossils are over 200 million years old.
피비, 바로 이거야. 내가 가져온 이 가방안에는 과학적 증거로 가득 차 있어. 역사적 사실이 담긴 가방이야. 몇몇 화석은 2억 년이 넘은 것이지.

 

Wow, this is it, I'm gonna meet my dad. This is like the biggest thing ever, huh.
우와, 올 것이 왔네, 우리 아빠를 드디어 만날거야. 정말 큰일이야.

 

Uhh, this is it, this is how we're gonna die. Ready?
이제 끝이야, 우리가 이렇게 죽다니. 준비됬어?