미국 드라마 프렌즈 영어 come on out/come on in은 무슨 뜻 일까?

come-on-out-come-on-in

안녕하세요, 오늘은 미국 드라마 프렌즈에서 나온 영어 표현 come on out에 대해 알아보고 추가적으로 come on in도 함께 알아보도록 하겠습니다.

 

come on out/come on in

come on out은 '나오다'의 뜻을 가진 come out에서 강조의 의미를 위해 on을 추가한 표현입니다. come on out은 '빨리 나와'라는 표현으로 사용할 수 있답니다. 이 표현이 미국 드라마 프렌즈에서 어떻게 사용이 되었는지 살펴보겠습니다.

ROSS: Come on out, honey! I'm telling you look good! 
로스: 자기야, 빨리 나와. 아주 예쁘다니까.

레이철은 친구 민디의 결혼식에서 들러리를 하겠다고 약속을 했는데요. 들러리 옷이 너무 튀어서 레이철에 방에서 안 나오자 로스가 위의 문장을 말합니다. 이런 상황에서 come on out을 사용해서 '빨리 나와'라고 할 수 있습니다.

반응형

이렇게 강조의 의미로 on을 추가한 또 다른 영어 표현으로 come on in이 있는데요. come on in은 '어서 들어오세요'라는 뜻을 가진 영어 표현으로 아래 예문과 같이 사용할 수 있어요.

 

• Come on in and help yourself. 어서 들어와서 마음껏 드세요.

 

오늘은 이렇게 미국 드라마 프렌즈에서 나온 영어 표현 come on out을 알아보고 추가로 come on in까지 배워봤습니다. 일상적인 대화에서 쓸 수 있는 구어 표현이므로 영어 회화할 때 사용해 보세요.

 

감사합니다.