미국 드라마 프렌즈 영어 tons of는 무슨 뜻 일까?

미국-드라마-프렌즈-영어-tons-of

안녕하세요, 이번 시간에는 미국 드라마 프렌즈로 유용한 영어 표현 중 하나인 tons of를 배워보도록 하겠습니다.

 

tons of

ton은 무게의 단위로 1톤은 대략 1,000kg을 의미합니다. ton은 아무 무거운 무게 단위이기도 하지만 구어체에서는 '상당량, 아주 많음'의 뜻으로 사용된답니다. 그럼 tons of가 무슨 뜻일지 예상이 가시나요? tons of는 '많은, 다수의'라는 뜻입니다. 아래 미국 드라마 프렌즈에서 이 영어 표현이 어떻게 사용되었는지 살펴보겠습니다.

Joey: Eww! Look, I'm asking a favor here. If I do this for her brother, maybe Angela will come back to me.
조이: 이봐, 제발 부탁할게. 앤절라의 오빠를 위해 이걸 한다면, 앤절라가 나에게 돌아올지도 몰라.
Monica: What's going on here? You go out with tons of girls.
모니카: 갑자기 왜 그래? 너는 많은 여자들이 있잖아.
Joey: I know, but, I made a huge mistake. I never should have broken up with her. Will you help me? Please?
조이: 알아, 그런데, 내가 큰 실수를 저질렀어. 앤절라와 헤어지는 게 아니었어. 나 도와줄 거지? 부탁이야.

728x90

조이가 예전에 사귀었던 앤절라를 우연히 만나고 그녀를 다시 만나기 위해 저녁약속을 잡습니다. 앤절라는 남자 친구가 있다고 하니, 앤절라에게는 자기 여자 친구인 모니카를 데려가겠다고 했는데요. 모니카에게는 앤절라의 오빠를 소개해주겠다고 하면서 같이 저녁 약속을 가자고 대화하는 내용입니다. 조이가 갑자기 앤절라에게 집착하자 모니카가 왜 그러냐고 하면서 'You go out with tons of girls'라고 말하죠. tons of는 이렇게 구어체에서 쓸 수 있는 비격식적인 표현입니다. 아래 예문을 더 보시겠습니다.

 

• He's got tons of money. 그는 돈이 아주 많다.
• I have tons of work to do. 나는 할 일이 아주 많다.

 

오늘은 이렇게 '많은, 다수의'의 영어 표현 tons of에 대해 배워보았습니다. 새로운 표현을 익혀서 꼭 실생활에서도 사용해보세요. 그럼 다음 시간에도 더 재미있고 유용한 영어 공부 콘텐츠로 돌아오겠습니다.

 

감사합니다.