미국 드라마 브루클린 나인-나인 영어 be into는 무슨 뜻 일까?

미국-드라마-영어-회화-영어-표현-be-into

안녕하세요, 저번 블로그 포스팅에 이어서 미국 드라마에서 나오는 영어 회화 표현을 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다. 오늘은 넷플릭스에서 시청 가능한 또 다른 재미있는 미국 시트콤 중 하나인 브루클린 나인-나인(Brooklyn Nine-Nine)에서 나오는 표현 be into에 대해 배워보도록 하겠습니다.

 

be into (something)

오늘 배울 표현은 be into (something)입니다. be into는 '~을 좋아하다, ~에 관심이 많다'라는 뜻입니다. 아래 브루클린 나인-나인 시즌 1의 1화에서 나온 찰스와 지나의 대화에서 be into가 어떻게 쓰였는지 살펴봅시다.

Gina: I don't know. She's into watching old movies.
지나: 글쎄. 그녀는 고전 영화를 좋아해.
Charles: Cool. Where would I find a place that shows old movies?
찰스: 좋아. 그런 고전 영화를 상영하는 극장을 어디서 찾을 수 있을까?
Gina: Oh, yeah, just go on the Internet and search for the phrase "I want to buy two movie tickets for a girl who doesn't like me."
지나: 아, 그냥 인터넷에서 '나를 싫어하는 여자랑 갈 영화표 두 장 사고 싶어요'라고 검색해.
Charles: Great. Thank you.
찰스: 좋아. 고마워.

728x90

해당 에피소드에서 뉴욕 브루클린의 99번 NYPD 관할서에서 일하고 있는 찰스는 같이 일하고 있는 로사에게 관심이 있습니다. 그래서 다른 직장 동료인 지나에게 조언을 구합니다. 지나는 찰스는 로사의 타입이 아니라며 약간 비꼬듯이 조언을 해주는데요. 위 예문에서는 지나가 찰스에게 She's into watching old movies.라고 말하면서 로사가 고전 영화를 좋아한다고 말을 해줍니다.

 

be into를 사용할 때 기억해야 할 중요한 문법적 포인트가 있습니다. be into를 사용할 경우 into는 전치사이기 때문에 into 뒤에 오는 단어는 명사 형태로 써야 됩니다. 그래서 해당 예문에서도 into 뒤에 동사 형태의 watch가 아닌 동명사 watching이라고 적혀있는 걸 볼 수 있습니다.

 

be into는 영어 회화에서 정말 많이 사용되는 표현입니다. 특히, 상대방에게 나에 대해 소개할 때 또는 다른 사람에 대해 소개할 때 아래와 같이 be into를 사용해서 얘기해보세요. 

• I am into BTS. 나는 BTS를 좋아해. 
• I am into swimming. 나는 수영을 좋아해.
• She is into arty stuff. 그녀는 예술적인 것에 관심이 많아.

 

오늘 배운 영어 표현 be into가 도움이 되셨길 바라며 포스팅을 마치겠습니다. 그럼 다음에도 더 유용한 영어 공부 콘텐츠로 돌아 오겠습니다.

 

감사합니다.