Gloria Tells - Love You Better 가사/해석

안녕하세요, 오늘 추천해드릴 팝송은 Gloria Tells의 Love You Better입니다. 아침에 들으면 정말 청량하고 상쾌한 멜로디를 가진 노래인데요. 가사의 내용은 이별 후에 그리워하는 감정을 말하고 있어요. 그럼  Gloria Tells의 Love You Better 영어 가사와 함께 한국어 해석까지 보러 가보실까요? Let's go!

 

Gloria Tells - Love You Better

[Verse 1]

It's been three months since we talked

우리가 얘기 안 한 지 3개월이나 지났어.

Feel like you're on a roll yeah

너는 순조롭게 잘 살고 있는 것 같아.

Me, myself and I just keep on stumbling around

나는 그냥 계속해서 비틀거리고 있어.

You got someone else who is loving you

너는 널 사랑해주는 다른 사람을 만났지.

 

[Pre-Chorus]

And, ooh, there it goes

가버렸어.

Panic, I'm an addict, feel that rage inside

패닉이야, 나는 중독자야, 화가 나.

And oh-oh, he don't even know

그리고 그는 심지어 몰라.

Babe, how can you be so blind?

자기야, 어떻게 그걸 못 봐?

 

[Chorus]

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

And I can hold you tighter than she can

그녀보다 내가 널 더 꽉 안아 줄 수 있으니까.

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

'Cause I got good old l-l-l-l-l-l-l-love, ah-oh

나한테는 우리의 지난 사랑이 있잖아.

반응형

[Verse 2]

Do you feel lonely in her presence darling?

자기야 그녀 곁에서도 외롭다고 느껴?

I know I'm still stuck somewhere in your head

여전히 너의 머릿속 어딘가에 내가 있다는 걸 알아.

(Still stuck somewhere in your head)

너의 머릿속 어딘가에 있다는 걸.

Can you imagine me with someone else

너는 내가 다른 사람과

Holding me tight here in my bed?

내 침대에서 꽉 안고 있는 모습을 상상할 수 있어?

 

[Pre-Chorus]

And, ooh, there it goes

가버렸어.

Panic, I'm an addict, feel that rage inside

패닉이야, 나는 중독자야, 화가 나.

And oh-oh, he don't even know

그리고 그는 심지어 몰라.

Babe, how can you be so blind?

자기야, 어떻게 그걸 못 봐?

 

[Chorus]

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

And I can hold you tighter than she can

그녀보다 내가 널 더 꽉 안아 줄 수 있으니까.

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

'Cause I got good old l-l-l-l-l-l-l-love, ah-oh

나한테는 우리의 지난 사랑이 있잖아.

 

And I can love you better then no one else

그리고 누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있어.

And I can hold you tighter than she can

그녀보다 내가 널 더 꽉 안아 줄 수 있어.

'Cause I can love you better than no one else can

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

'Cause I got good old l-l-l-l-l-l-l-love, oh-oh

나한테는 우리의 지난 사랑이 있잖아.

 

[Bridge]

Hey, yeah

Oh panic, I'm an addict, feel that rage inside

패닉이야, 나는 중독자야, 화가 나.

Babe, how can you be so blind?

자기야, 어떻게 그걸 못 봐?

 

[Chorus]

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

And I can hold you tighter than she can

그녀보다 내가 널 더 꽉 안아 줄 수 있으니까.

'Cause I can love you better than no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

'Cause I got good old l-l-l-l-l-l-l-love, ah-ah

나한테는 우리의 지난 사랑이 있잖아.

 

[Outro]

'Cause I can love you better then no one else

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

And I can hold you tighter than she can

그녀보다 내가 널 더 꽉 안아 줄 수 있으니까.

(I can love ya, I can squeeze you tighter, tighter)

나는 널 사랑해 줄 수 있어. 나는 널 더 꽉 안아줄게.

'Cause I can love you better than no one else can, (ooh, yeah)

누구보다도 내가 널 더 사랑해 줄 수 있으니까.

'Cause I got good old l-l-l-l-l-l-l-love, eh, mmm

나한테는 우리의 지난 사랑이 있잖아.