사도신경 영어로 (개역개정, 새번역 포함)
안녕하세요, 오늘은 사도신경을 영어로 알아보려고 합니다. 사도신경은 영어로 The Apostles' Creed라고 하는데요. apostle은 '사도'라는 뜻을 가진 영어 단어이며, creed는 '신경, 교리'를 뜻하는 영어 단어랍니다. 즉, The Apostles' Creed를 해석하면 사도들의 신경이 되겠죠? 그럼 아래에서 영어 사도신경뿐만 아니라 한국어로 된 개역개정과 새번역 버전의 사도신경도 함께 알아보도록 해요. 사도신경 (개역개정) 전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며, 그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니, 이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고, 본디오 빌라도에게 고난을 받으사, 십자가에 못박혀 죽으시고, 장사한 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나시며..
2022. 5. 7.
주기도문 영어로 (개역개정, 새번역 포함)
안녕하세요, 오늘은 마태복음 6장 9절-13절에서 예수님이 가르쳐주신 기도인 주기도문을 영어로 알아보려고 합니다. 주기도문은 영어로는 The Lord's Prayer라고 하는데요. Lord는 주님을 뜻하며, prayer는 기도를 뜻하는 영어 단어랍니다. 이번 포스팅에서는 한국어로 된 개역개정 버전, 새번역 버전의 주기도문과 영어로 된 주기도문을 읽어보고 암송해봅시다. 주기도문 (개역개정) 하늘에 계신 우리 아버지여, 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, 나라기 임하시오며, 뜻이 하늘에서 이루어진 것같이 땅에서도 이루어지이다. 오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고, 우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주시옵고, 우리를 시험에 들게 하지 마시옵고, 다만 악에서 구하시옵소서. 나라와 ..
2022. 5. 6.
