빌런 영어로? 빌런 뜻 알아보자

빌런-영어로

안녕하세요, 오늘은 요즘 자주 사용되는 신조어 빌런에 대해 알아보려고 합니다. 빌런이 사실 영어 단어인 것 아셨나요? 영어 단어로 빌런이 무슨 뜻인지 먼저 살펴보고 우리나라에서 어떤 뜻으로 자주 사용이 되는지 알아보도록 하겠습니다.

 

빌런 영어로

빌런은 영어로 'villain'이라고 씁니다. 영어 단어 villain는 '악당'의 뜻을 가지고 있습니다. 또, 드라마나 영화에서의 '악역'을 뜻하는 단어이기도 합니다. 이 villain이라는 영어 단어가 원어민들은 보통 어떻게 사용할까요? 미국 인기 토크쇼인 지미 팰런 쇼에서 넷플릭스 시리즈 오징어 게임 출연 배우들과 인터뷰를 하는 동영상에서 이 villain이란 단어가 사용이 되었는데요. 어떻게 사용이 되었는지 그 영어 문장을 아래에서 확인해봅시다.

 

 

Jimmy: Jung-jae, you're the first one we meet in the show, and you are so charming and, like, lovable. We're rooting for you. I know that you're famous in Korea for most playing villains in a movie. How can that face be a villain? You're so friendly and likable.

지미: 이정재 씨, 당신은 우리 쇼에서 만나게 되는 첫 번째 사람이고, 아주 매력 있고 사랑스러워요. 우리는 당신을 응원하고 있습니다. 당신이 한국에서 주로 악역을 연기하는 걸로 유명하다고 알고 있는데요. 어떻게 그 얼굴로 악역이 될 수 있죠? 정말 친절하고 호감이 가는 얼굴인걸요.

반응형

위의 영어 문장은 지미 팰런이 오징어 게임에서 연기했던 배우 이정재에게 인터뷰하는 내용입니다. 여기서 악역을 주로 연기하는 걸로 유명하다면서 villain이라는 영어 단어가 사용이 되었습니다.

 

신조어 빌런 뜻

한국에서 자주 사용되는 신조어 중 하나인 빌런은 영어 단어 villain의 뜻과 약간은 다르게 사용이 되는데요. 요즘 한국에서 주로 사용이 되는 빌런의 뜻은 남에게 민폐를 끼치는 사람을 지칭합니다. 이 경우에는 다른 단어들과 합쳐서 합성어로도 사용이 되는데요. 예를 들어, 커피 빌런, 오피스 빌런, 지하철 빌런 등이 있습니다. 

 

오늘은 이렇게 신조어 빌런의 뜻과 빌런의 영어 단어의 뜻을 함께 비교하면서 살펴보았습니다. 그럼 도움이 되셨길 바라며 이만 포스팅을 마무리하도록 하겠습니다.

 

감사합니다.